De nos jours, la maladie est considérée comme un état indésirable, qu’il faut corriger au plus vite. Cette attitude n’est toutefois pas forcément la bonne, surtout concernant les enfants. En effet, un traitement médicamenteux hâtif peut gêner l’élaboration des défenses naturelles du corps, mais aussi donner l’impression à l’enfant que les médicaments sont indispensables, même lors de troubles minimes. La fièvre, par exemple, ne doit être soulagée par un médicament que si elle gêne l’enfant, si son état général l’exige ou s’il présente une tendance aux convulsions. Sinon, des mesures simples peuvent permettre de maîtriser un accès de fièvre modéré. Un traitement médicamenteux ne s’impose pas non plus en cas de douleur modérée, ni de toux ni de rhume.